爱尚小说网 www.23hh.io,最快更新声色 !
“大城市的标准是什么?”
商城柳书记家的书房里,吴天背着手向在座的两位提问道。
现在不管是商城,还是裕南,快速发展已经是摆在面前的大问题了。且不说柳文成已经发下誓愿,必须要将两城合一的计划落实下去,打下基础才能进京城,这就迫使他必须要尽快将城区扩张起来,将商城和宋都市向商东县方向快速发展。
吴建国对于裕南的规划已经提升到要用来接班山南中心城市的目标上,那城市的建设速度,就必须更加快,甚至面临的难题比商城还要大得多。说不得两位老上下级就坐在一起,商讨起如何快速发展的问题来。吴天听得不是味道,赶紧横插一嘴。
“人口、城区面积、生产总值……”柳文成含笑的瞥了吴建国一眼,一本正经的回答道。
“不错,第一是人口!”吴天嚷道,“所以,不管是商城还是裕南,想要快速发展起来,那就必须尽最快速度提升城市人口数量。”
“你这个说法可不对,你城区不够大,那么多人口住在哪儿?再说了,你没有足够的工作岗位,谁又愿意来?”柳文成笑呵呵的反驳道。
“城区不够大不是问题,人多了,自然城区就扩展开了,新城就建设起来了。至于工作岗位,确实是个问题。”吴天说道。
“所以嘛,还是要先发展经济,引进投资,有更多的工作岗位了,自然也就有更多的人,城区也就扩大了,新城也就建设好了……”柳文成笑道。
“唉,不带这样的啊,你们这是又要敲诈我了?”吴天赶紧嚷道。
刚此吴天就是听到那两位话里不时的透露着想要“敲诈”吴天,让他向两个城市进行投资的意思。说不得才赶紧打岔,却不想最后还是被人家识破了“奸计”,又把话头引了回来。
“什么叫敲诈啊,只是你这个小诸葛头脑灵活。请你帮忙给咱们出点点子,看看怎么来发展城区规模嘛。”柳文成笑呵呵的说道。
吴天忽然眉头一皱,然后咧嘴笑了起来,说道:“柳伯伯,你可说了,只要发展城区规模……这我倒有办法。”
“嗯?什么办法?”柳文成赶紧问道。
“提高交通能力!”吴天说道。
“什么意思?”柳文成皱眉道。
“我想问一下,咱们商城现在人均住宅面积是多少?为什么城里老的住宅小区面积小,人口多,却没人愿意去市郊搬,非要挤在一块儿?”吴天问道。
“哦。你的意思是,改善交通条件,让人可以住得更分散开?这不是歪点子吗?”柳文成不禁气道。
“这怎么能说是歪点子啊?”吴天嚷道,“不知道你们有没有研究过国外的城市建设模式,人家的人都是住在城外。甚至几十公里外的居民区小城镇里,每天上班开车跑几十公里的。为的就是缓解城区内人口集中过多,影响居住环境啊。”
“外国是外国,怎么能混为一谈?”柳文成说道。
“嗯,这样说吧,柳伯伯,你刚来商城的时候。市区有多少人口?现在又有多少?”吴天问道。
“八三年市区人口有六十多万,现在……去年的统计数据是常住人口九十多万,流动人口四十万。”柳文成道。
“十年,人口涨了一倍,并且以后增长速度还会更快。”吴天说道,“十年后。市区人口即便只涨一倍,那也是近三百万了,到时候要是还都挤在一块儿,对于交通的压力有多大?”
吴天这个“预测”还是小的,要知道在十几年后。商城的人口将达到八百万!而这八百万人口,大部分都蜷缩在老城区以及紧贴着老城区向外发展的边缘地带,而这些人口的工作地点又几乎全都集中在市中心,再加上私家车盛行之后,导致的交通压力之大,简直让人无法容忍!
而这种情况也绝不仅仅是商城的问题,二十年后,几乎所有国内的大一些的城市,都存在类似问题,这正是由于城市规划不合理造成的,吴天自然说不得要那这个话题来转移注意力了……
柳文成听得果然不禁皱起了眉头。
“柳书记,我看要不回头还是找一位对国外城市建设规划有研究的专家咨询一下好了……”吴建国开口说道。
吴天不禁暗暗点头,老爸就这一点最好,那就是能听得进去意见……
**************************************************************************************************************************************************************************************************************************** “秋儿姐,决定好去哪儿了吗?”吴天问道。
林秋儿今年高考,刚刚公布出来的成绩,仅仅以几分之差落选北大,不过这也并不是问题,如果愿意,凭吴天的关系,搞个特招名额回来也不是难事儿。
不过现在的问题是林君铭不太愿意让女儿跑去京城那么远,还是希望她能在商城或者羊城上大学,这了两处乃是饮料厂的根据地,照顾起来也方便一点。所以林秋儿现在很有些纠结,拿不定主意。
“唉,我也不知道啊……”林秋儿很有些懊恼的嚷道。
“呵呵,要我说,你就别管你爸的意见,你想去哪儿咱就去哪儿,全国所有的学校任你挑!”吴天大大咧咧的说道。
一旁的宋晓玲却撇嘴嚷道:“哼,你本事真大,还全国所有学校随便挑?”
“嘿,你还不信了?”吴天瞪眼道。“说吧,你想上哪儿,我给个便宜沾沾,证明一下本公子绝不说瞎话!”
“真的假的?”宋晓玲嚷道。
“我什么时候骗过你。”吴天拽兮兮的说道。
“你的便宜不沾白不沾。嗯,秋儿去哪儿我就去哪儿,你就看着安排吧!”宋晓玲撇撇嘴说道。
“那就更好办了,呵呵。”吴天笑着,又转头对林秋儿道,“秋儿姐,你快点决定啊,就听你的了。”
林秋儿更加难以承受的挠头道:“我也不知道啊……小天,那你说我应该去哪儿上啊?”
“要我说?”吴天装模作样的咳嗽两声,说道。“关于去哪儿上大学的问题,是需要深入分析的。首先,低一点,你们要搞清楚为什么上大学,这几年时间。是想纯粹熬几年时间,将来毕业了,安排个工作,然后嫁人过日子了事,还是真的想认真学习一些东西呢?”
宋晓玲当即嚷道:“你这死小子,谁要一毕业就嫁人啊,呸呸呸……”
“哦。那你们的意思是要好好学习,将来成就一番事业了?”吴天装模作样的再咳嗽一声,继续说道,“那就需要分析第二个问题了,你们将来准备从事什么行业呢?例如秋儿姐姐,林伯伯只有你一个女儿。将来你要不要去接他的班,管理饮料厂?”
“对,秋儿,你就应该当个女老板,哈哈……”宋晓玲笑闹道。
“宋晓玲同志。请你严肃一点!”吴天却扳着声音说道,“这可是事关你们将来一辈子的重要问题,这个决定必须要认真想清楚了回答,可不是让你们当玩笑的!”
宋晓玲不禁转头朝林秋儿吐吐舌头,然后也不免心里正视起来,的确如同吴天所说,这可是事关一辈子的事情,必须要认真对待……
****************************************************************************************************************************************************************************************************************************
“我,我也说不清楚……”林秋儿吱唔道,“就是,就是做生意吧……”
“你想做什么生意?”吴天不禁糊涂的道。
“嗯,其实我想以后能像白阿姨那样……”林秋儿有些羞涩的垂下头,说道。
“哈哈,这就对了嘛,那就学企业管理好了。”吴天呵呵笑道,看来林秋儿跟着白洁,还是很有一些好处的,终究是找到了人生方向,要当大老总啊,比她爸还要大的老总……
“晓玲姐,你又有什么远大的人生目标?”吴天笑呵呵的转头对宋晓玲问道。
“我早就打算好了,我要上新闻系,将来当记者!”宋晓玲大大咧咧的说道。
“怎么?你的人生目标就是当个小记者?”吴天笑道。
“怎么?你看不起记者啊?”宋晓玲有些发怒的朝吴天瞪眼道。
“没有,没有,我只是想,这年头记者满街走,可管理记者的人才却少有……”吴天装模作样的说道,“雄兵十万一将难求啊……”
“嗯?什么意思?”宋晓玲有些不明所以的眨巴眨巴眼,说道。
“嗯,你知道你爸现在在干什么吗?他原来算是个编辑,写写文章,累死累活才影响几个读者?现在呢,他负责和全国的报刊杂志打交道,能够统一协调那么多报刊同时报道一件事情,那造成的影响又是多大?”吴天淳淳诱导的说道。
“哦……那你说,我应该学什么专业?”宋晓玲有些迟疑的说道。
“新闻传媒类的专业都合适,只是关键是你的定位,不能只定在当个小记者就满足了,目光要高一点,长远一点嘛……”吴天笑嘻嘻的说道。
宋晓玲如有所悟的点点头,然后却又一翻白眼,说道:“那你说。我们两个现在应该去哪所学校了?”
“山大吧。”吴天一本正经的说道。
“什么?山大?”宋晓玲当即跳了起来,嚷道。
吴天呵呵一笑,早就料到宋晓玲是这个反应了。山大可算不上第一等的学府,排名甚至还没进全国前十。招生分数线也不是很高,别说堪堪考上北大的林秋儿了,甚至于连宋晓玲都过了山大的分数线,只是没考上他梦想的京城某新闻专业发达的大学罢了。吴天闹腾了半天,却只是将两人送去了山大,难免宋晓玲不平衡了。
不过吴天却有吴天的理由。
在吴天看来,学校虽然是个好地方,不过国内的教育体系很有问题,抱着考研目的的话也就罢了,如果仅仅只是学习一些专业性的知识。特别是文科类,进学校远不如上社会学的快呢——至少吴天当年上的三流学校就没学到一点有用的东西。
鉴于这个目的,吴天思来想去,还是决定干脆就让林秋儿去山大好了,至少有一个优势。那就是风云公司总部就在这里,林秋儿可以随时从学校出来,到公司参与实习,这样更能锻炼她的能力。
而宋晓玲的情况也类似,回头在商城随便找家报社电视台,让她提前进入实习,早一点熟悉传媒行业的具体运作模式。还能时不时的让宋竹义亲自带着她参与一些项目中,更能培养她的能力。
吴天一解释,两个丫头也不禁听得连连点头,认为山大自然是不二选择了,只不过宋晓玲终究还是有些不甘心的狠狠白了吴天几眼——这家伙满嘴大话,很有吹牛的嫌疑……
****************************************************************************************************************************************************************************************************************************
其实也并不是说过了分数线。就可以直接去山大报名的,毕竟这两位填报的志愿并不是山大。不过毕竟成绩够,安排起来也不是难事儿,更何况以楚宁河在山大的人脉,甚至都不需要亲自出面。一个电话过去,山大校长当即就屁颠屁颠的应承下来,将两人给录取了。
吴天忙活完两人入学的事儿,自己也该“上学”去了。
新学年吴天就初三了,虽然港岛那边的学校对于吴天来说只能比当初在山南上学校的学校还要陌生——这丫只是在初中入学的时候去过几回,现在甚至于连学校大门朝那边开都不记得了。不过终究自己头上还顶着一个学生的招牌,最起码也得做个样子给老妈看看,八月底吴天便离开了山南。
只是这家伙却并没有直接去港岛报到,而是中途飞到了左海。
经过两月的考察和初步接洽,风云公司的考察小组向工作做出了最终报告,左海的确适合建设电子工业园区,并且左海政府对于这个计划相当重视,同意给予大力扶持。
于是,吴天这次就亲自前往左海,总要和铁三少见一面的。
“小天,你小子总算舍得来了!”铁三少一见吴天的面,当即大笑着上来使劲拍拍吴天的肩膀。
吴天很有些受宠若惊的样子,赶紧向铁三少问好,只凭自己这不明不白的身份,愣是劳动人家铁三少亲自前来接机,可实在有些愧不敢当啊。
“走吧,房间已经给你定好了,不过你现在可别想休息,我得先拉你去个地方。”铁三少笑道。
“嗯,去什么地方?”吴天茫然的问道。
“去看看选址啊。”铁三少拉着吴天上了车,一边笑道,剩下的范小建和韩忠两个跟班,也赶紧上了陪同接机的另一辆车。
“我说三叔。干工作也不至于这么卖力吧?我这刚下飞机啊。”吴天装模作样的苦笑道。
“不让你看看看地方可不行。”铁三少哪儿理会吴天的叫苦,只让司机开车。好在路程并不远,只行了大概二十分钟,车子就停了下来。
吴天跟着铁三少走出车门一看。却是一片很大的荒地,铁三少已经介绍了起来:“小天,这块儿地一共有十万亩左右,砂石多了一些,种不了好庄稼,不过用来建工业园却是绰绰有余的。”
“十万亩?”吴天略微一愣,立马就明白了铁三少的意思了。
吴天初步打算,是投资两个亿,先建设一个电子工业园区,拉起框架。盖起厂房来,然后对外招租,引进各类电子零部件厂,同时再额外计算投资规模,筹建计算机生产基地——也只有这样。才能保证将来计算机厂建成之后,不至于没有配套工厂,到时候还要从其他地方调运配件过来。
问题是这个方案哪儿需要十万亩的地皮?一期工程有个几百亩就差不多了啊。
“三叔,这么大的地皮可用不完啊……”吴天挠头说道。
“哦,你以为我想让你全拿下来呢?你想要,我还不给呢,呵呵……”铁三少笑道。“我的意思是,市里准备将这一块儿地皮,连带周边的一些地方统一规划成一个工业园区,计划规模在一百平方公里左右,到时候就以电子产业为主,你说这样怎么样?”
“呃……”吴天不禁愕然。然后连连点头。
不得不说还是人家铁三少这手笔大啊,一下子就是一百平方公里的工业园区!想想老爸在裕南的计划,就不免有些小家子气了。不过这也不怪老爸,实在是左海的地位不同,这可是开放试点城市。人家冒进一点叫改革,老爸那边可冒进不得啊。
不过真要按照铁三少的计划,这个方案一旦通过,对于自己来说,却是大大的好事一件,电子工业要想发达,首先需要的就是要形成集群效应,形成完成的产业链条,这样才能最大限度的降低生产成本,才能获得更高速的发展……
“不过小天,虽然这个大计划不会交给你一个人来扛,可你也不能太小家子气吧?你那两个亿……”铁三少笑眯眯的说道。
吴天无奈的只能咬咬牙,说道:“加!”
****************************************************************************************************************************************************************************************************************************
“小天,你柳伯伯和你爸最近还好吧?”
吃罢晚饭,泡上茶水,铁三少这才开始和吴天拉起家常来。
“还好吧,至少身体上是没事儿,就是心里都急得火焦火燎的,总感觉发展不够快,恨不得一夜之间全社会都奔小康了。”吴天撇嘴说道。
“呵呵,发展这种事情,还是要循序渐进的,急是急不来的。”铁三少笑道。
“是啊,我就说,再熬两年,再说将裕南撤地建市的事儿,可我爸却非要急着今年就递报告……”吴天摇头说道。
铁三少不禁莞尔,这小家伙还真不吃亏,这不,自己刚从他哪儿沾了点便宜,他就要讨回去点好处了。
经过刚此吃饭的时候,两个人私下商量,吴天勉强答应了将投资规模扩大一个亿,不过前提条件是左海市一定要以吴天的工业园区为核心向四周辐射开发,将来入驻的小规模企业,也要优先介绍安置到工业园里去。
这一点铁三少当然敢打包票的,甚至于他原本计划的是,吴天哪怕再提出一些更苛刻的条件,也要尽力满足他的。要知道这次的电子工业园区计划,本就是在吴天提及的方案上加以扩大形成的,而目前这也可以说是他这一任期内最大的政绩计划了。当然要全力以赴的完成。
别看铁三少背景深厚,可在他这个层级的子弟中,更讲究一个政绩,如果出不了成绩。甚至到了地方上连脚跟都站不稳,又何谈得到派系的支持,成就更高的位子?甚至哪怕他是铁老嫡子,也别想得到铁老的大力支持——在那些有原则的老人心中,家族前程重要,但派系更重要,派系再重要,也不如国势重要!
所以,铁三少听闻吴天只提了这么一个小小的,无关紧要。甚至他不开口,市里都绝对会这样做的条件,还以为这小子还是人小,不懂得借机要价呢,却不想刚一转头。这家伙的条件就开出来了。
铁三少不禁摇头苦笑,吴天要是没有这么奸猾,又如何小小年纪就成就如此大的事业?不过他这个条件倒也不算是什么难题,即便吴天不给自己送“政绩”,自己帮这个小忙也理所当然。
上次提议了让吴建国来左海,虽然被婉拒了,不过这并没有影响铁三少对吴建国的好感。特别是吴建国在裕南这两年的工作,很让铁三少刮目相看,虽然其中有一些项目背后隐约有吴天的影子,可也有很多明显看起来就是并没有利用资本做后盾而发展起来的益民项目,更重要的是裕南的几场官场风波,吴建国的斗争手腕。很是让人欣赏。
所以即便两人最终没有成为搭档,铁三少也依旧和吴建国保持着比较密切的联系,在他看来,以吴建国的能力,将裕南发展起来绝对不是问题。并且也用不了太长的时间,裕南就可以凭借着这两年打下的基础,得到跨越式的发展。
这也就意味着裕南完全已经够资格撤地建市了,无非就是提前一小步,在种子开花还没结果的时候,先把奖励给发下去而已。
另外,一个地区,和一个地级市,在行政上是有区别的。名义上地区是省委派出机构,并没有的独.立决策权,这对于地方自我发挥的局限性很大。相信提前一步让裕南成为地级市,对于裕南下一步的发展,可是有很大的推进作用的,铁三少当然不介意帮吴天这样一个于情于理都应该帮的小忙……
****************************************************************************************************************************************************************************************************************************
“好了,这个问题不是问题,你不用开口我也不会袖手旁观。”铁三少笑着抿了一口茶,转化了话题道,“小天,听说你又和上边搞了个大行动?”
“嗯?你听说什么了?”吴天略微侧头问道。
最近自己的大行动,只有一个,那就是“挖人”大计,可这个计划是严格保密的啊,即便白亚平都知之不详,除去军方的人,也只有方志远了解内情罢了,铁三少又是从哪儿听说的?
“呵呵,具体情况我也不是很清楚,只是最近没少见台岛那边的报刊上报道一些北国的问题,其中对于那边生活环境的艰苦,描述的比较深刻啊……”铁三少淡淡的说道。
“呃……”吴天不禁暗暗吃惊,如果说铁三少是从什么高层人物嘴里听到了消息也就罢了,毕竟铁家的势力自成一脉,并且在军方的势力颇大,特别是这次行动,本就需要铁家的老根据地那边的协助,铁三少能打听到一些内情就不足为奇了。
可问题是铁三少张嘴就说台岛那边的报刊上的报道,就让吴天有些吃惊了。
早在两月前,吴天就开始让宋竹义启动了宣传计划,首先以港岛为根据地,通过报刊开始炒作北国民生艰难的概念来。目的是为了给全球打下思想烙印。这样一来,下一步北国民众大量流亡出国,那就顺理成章了。
却不想铁三少竟然一下子就从这些报道中看出了猫腻?
高人啊,至少铁三少身后必定有高人!
“呵呵。你不用奇怪,这事儿我是先听人说的,然后才注意到台岛报刊上的报道。”铁三少看到吴天一脸惊愕的表情,笑着解释道,“我给你提这个话题,是想问问你,台岛那边的报刊,你关系有多深?”
“嗯?”吴天再次一愣,心里急速的转起弯儿来。
看来自己对铁三少在派系的地位,判断的有些不准确了。本来自己还以为铁三少目前的年纪和职务级别。在派系里不见得就有多大分量呢,看来这是错误的啊。要知道刚才的话里,他可是表明了他是事先就知道了自己的舆论引导计划,而知道这个计划的,原本无一不是重量级的人物。这样的机密能够直接被铁三少获悉,看来他现在已经进入了派系的核心了!
这且罢了,最让吴天惊异的是,铁三少看到这个计划后,竟然想到了举一反三,想要利用同样的手段,去达成他的其他目的——要知道左海最重要的地方就在于他和台岛隔海相望。作为左海一把手,兼任军区政委,铁三少还有一个特殊任务,那就在于两岸关系上!
“这个……其实台岛那边没多少关系,这次那边的报道,大概都是从港岛的报道转载过去的吧?”吴天小心的说道。虽然不知道铁三少的计划是什么。吴天都不愿意掺和进去。
这几年来,两岸关系日趋缓和,台岛回来探亲的、投资的络绎不绝,吴天也并不排斥和台岛多多交流——这次之所以将电子工业基地设到左海,就是想沾沾台岛电子产业的光。
可交流归交流。在人家地盘上搞舆论炒作,那就不一样了,实在太敏感了,搞不好是要闹出大麻烦的!并且这还不同于在北国搞事儿,先不说北国那盘肉太肥,只说台岛关系太特殊了,一旦暴露,那对于两岸关系的影响非常大,自己可不就成千古罪人了吗。
“嗯,这样啊……港岛也行。”铁三少却不让吴天脱手,只管说道,“小天,发展一地经济,只靠一两家企业可远远不够。咱们左海有一个优势,那就是从这里走出去的台胞、港胞、海外侨胞比较多,我的想法是,能不能也按照你们这种模式,帮咱们左海做做宣传,欢迎侨胞们回乡考察投资?”
“哦,这样啊……”吴天听了这话,暗松一口气,说道,“这是好事儿,不过,嘿嘿……三叔,你能不能先等一段时间再说?”
“嗯?怎么了?”铁三少奇怪道。
“那啥吧,我刚组织了一批港岛老板去了裕南,总要等他们考察结束了,签了合同了,再宣传左海吧,不然他们一听说这边的情况,又跑过来这边考察了,最后干脆挑花了眼,那可就郁闷了啊……”吴天嘻嘻笑道。
铁三少不禁指着吴天嚷道:“嘿,你倒是知道哪儿亲哪儿近……”
****************************************************************************************************************************************************************************************************************************
九月初,两位大老板莅临是左海。
经过吴天亲自拍板,电子工业园计划确定下来,首先是天荣置业总裁苏宏宇亲临左海,带着团队正式和左海市政府展开工业园建设的谈判工作。
天荣置业如今随着在明珠市投资金融圈而名声大震,到达左海,自然是受到了热烈欢迎。这次的工业园计划,正是要仿照曾经天荣置业在鹏城已经小规模尝试过的模式,建设工业园,然后向外租赁厂房,作为长久收益项目的。
而另一位大老板,受到的欢迎程度更是一点都不亚于天荣置业,因为这位大老板的投资金额比天荣置业还要高!
吴天对于计算机项目可是寄予厚望的,说不得只能又调来了自己的最大的干将,常天华常总亲临左海,甚至于还干脆让常天华将空调项目以及录音机磁头项目全都扔了出去,干脆从风云公司“辞职”出来,专门来负责计算机项目。
吴天对计算机项目的规划相当庞大,因为这个项目可不仅仅是只生产计算机而已,吴天的长远计划是要将这个项目发展成为集团公司,设计领域包括个人电脑、服务器产品、网络设备、芯片制造以及将来的手机业务,都将建立在“天华电子”的旗下。
所以,这个大集团公司如果再归入风云旗下的话,未免就有些太庞大了,干脆还是独.立出来的好,而常天华自然就是负责这个大项目的不二人选。
只不过虽然天华电子名义上是独.立公司,不过实际上又如何能和风云公司彻底斩断关系?首先一点,这个公司的资方,就有风云公司一股。
吴天也早已经深感自己掌控的资金和企业规模实在太大了,未免树大招风,已经开始了对公司股权的复杂化,通过交叉控股的方式,来隐藏自己这个超级富豪的影子。例如这次的天华电子,控股方就多大十几家,几乎包括了吴天所有的子公司在内,风云公司所占的比例只有百分之二十不到,中天那边也占据厉百分之十几,最大的股东反倒是是常天华个人,占据了百分之二十一。
别看百分之二十一不多,不够这也意味着上亿的资产啊——要知道这次天华电子项目的投资计划,将高达五个亿!
这也就难怪左海这么上心了,甚至比对天荣置业还要更加上心的关照着常总。
毕竟天荣置业属于地产商,自身是不创造价值的,他们的存在,更多的只能说是方便市里将来引进小规模投资罢了,而人家常总却是直接投入五个亿的资金,征地盖厂房,下一步生产电脑,更是要销往全国,甚至还要出口的,这对于地方上的吸引力,更加强大的多。
“常大哥,老陈那边你已经联系过了吧?下一步你这边得抓紧一些,尽快将厂子建起来。”吴天说道。
“唉,你这家伙,每次吩咐事情,都是紧急,紧急,没有一次可以让人慢慢来的。”常天华苦笑道。
吴天哈哈一笑,这确实是实情啊,不过这也是没办法的事儿,特别是这次的计算机项目,联想已经先行一步了,总不能再拖两年,等人家的“1+1”出来了,咱才想到去抢占市场,那可就晚了啊……